"ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာ၊ မိဘ၊ ဆရာ တို႔အား ႐ိုေသစြာ ရိွခိုးကန္ေတာ့ပါ၏" .... လာဘ ပစၥည္းရျခင္း၊ အလာဘ ပစၥည္းမရျခင္း၊ ယသ အေျခြအရံမ်ားျခင္း၊ အယသ အေျခြအရံမရိွျခင္း၊ ပသံသာ ခ်ီးမြမ္းခံရျခင္း၊ နိႏၵာ အကဲ့ရဲ႕ခံရျခင္း၊ သုခ ကိုယ္စိတ္ခ်မ္းသာျခင္း၊ ဒုကၡ ကိုယ္စိတ္ဆင္းရဲျခင္း ဤေလာကဓံ (၈) ပါးကို အၿမဲ ႏွလံုးသြင္းပါ။ ...

Wednesday, February 27, 2008

က

ကကတစ္္ = giant sea perch
ကကတိုး = fork-tailed catfish

၁။ ကႀကိဳး = hardness
၂။ ကၾကိဳး = music for dance
ကၾကိဳးတန္ဆာ = caparison

ကေခ်သည္ = professional dancer

ကစားသည္ = play
ကစားကြက္ = game tactic
ကစားကြင္း = playground
ကစားခုန္စား = spots and games
ကစားစရာ = toy , playing thing
ကစားစရာဆိုင္ = toyshop
ကစားဒိုင္ = banker
ကစားေဖာ္ = playmate
ကစား၀ိုင္း = gambling party
ကစားသမား = gambler
ကစားသူ = player
ကစီ = rice puree
ကစီဓာတ္ = starch , carbohydrate
ကေစာ့ခါး = Indian night shade
ကေစာ္ရည္ = farmentative liquor
ကစဥ့္ကလ်ား = in disorder
ကစြန္းဥ = sweet potato


ကဆုန္ေပါက္သည္ = gallop


ကဇာတ္ = musical play


ကညာ = young maiden
ကညာစစ္သည္ = do things delicately
ကၫွာေျမွး = hymen
ကညင္ = large tree , yielding wood oil
ကညင္ဆီ = wood oil
ကညင္ဆီတိုင္ = wood oil torch
ကညစ္ = stylus
ကညြတ္ = asparagus


ကဏန္း = crab
ကဏန္းလက္မ = chela


ကတိ = promise
ကတိခံထားေသာ = promissory
ကတိခံ၀န္ခ်ဳပ္ = bond
ကတိစာခ်ဳပ္ = agreement
ကတိတည္သည္ = keep promise
ကတိထားသည္ = promise
ကတိေပးသည္ = give promise
ကတိပ်က္သည္ = fail to keep promise
ကတိျပဳသည္ = make promise
ကတိဖ်က္သည္ = break promise
ကတိ၀န္ခံခ်က္ = pledge
ကတိသစၥာျပဳသည္ = take oath
ကေသာကေမ်ာ = hastily
ကေတာ့ = funnel
ကေတာ့ပံု = conical shape
ကေတာ္ = wife of an official
ကတို႔ = ferry boat
ကတိုး = musk deer
ကတိုက္က႐ိုက္ = hastily
ကတည္းက = since
ကတုတ္ = breast work
ကတုတ္က်င္း = bunker , trench
ကတုန္ကယင္ = agitatedly
ကတုန္းကတိုက္လုပ္သည္ = carry tales
ကတိမ္းကပါးျဖစ္သည္ = die , pass away
ကတံုး = bald head
ကတံုးဆံေတာက္ = crew-cut
ကတြတ္ = hole in a dyke


ကထိက = lecturer


ကနခို = purgative croton
ကနဦး = the beginning
ကနား = pavilion
ကႏုကမာ = oyster shell
ကႏူးေလွ = canoe
ကေနရီစာ၀ါငွက္ = canary
ကေန႔ = Today
ကႏြဲ႔ကလ်လုပ္သည္ = act coaxingly


ကပိုက႐ို = slovenly


ကဗ်ာကယာ = hurriedly
ကဗ်စ္ကညစ္ = shabbily


ကျပအသံုးေတာ္ခံသူ = performer
ကျပား = half caste
ကျပက္ကေခ်ာ္ = carelessly
ကျပင္ = open extension
ကေျပာင္းကျပန္ = disorderly
ကပြဲ = variety entertainment
ကပြဲ႐ံု = theatre


ကဖီး = cafe , tea shop


ကဗ်ာ = poem , verse
ကဗ်ာစပ္သည္ = compose a poem
ကဗ်ာဆရာ = poet
ကဗ်ာဆရာမ = poetess
ကဗ်ာဆန္ေသာ = poetic


ကမကထလုပ္သည္ = supervise , lead
ကမာ = oyster
ကမူ = mound
ကမူးရွဴးတိုး = rashly
ကေမာက္ကမ = in disorder
ကမ်ဥ္းနီ = red mite
ကျမင္းသည္ = be wanton
ကျမင္းမ = hussy , wanton


ကယုကယ (adv) = tenderly
ကေယာက္ကယက္ (adv) = in confusion
ကေယာင္ကတမ္း (adv) = ramblingly
ကေယာင္ေခ်ာက္ခ်ား (adv) = ravingly


ကရမက္ (n) = bastard sandal wood
ကရေ၀း (n) = cinnamon
ကရေ၀းရြက္ (n) = bay leaf
ကရာေတး (n) = karate
ကရာေတးသမား (n) = karatist
ကရား (n) = jug
ကရိကထ (n) = bother
ကရိကထခံသည္ (v) = take trouble
ကရိကထမ်ားသည္ (v) = be bother some
က႐ုဏာ (n) = compassionace grant
က႐ုဏာသက္သည္္ (v) = have pity
ကေရာေသာပါး (adv) = hurriedly
ကေရာ္ကမည္ (adv) = flippantly
ကရက္ (n) = carat
ကရိန္း (n) = crane


ကလတက္ (n) = hollowed log
ကလနား (n) = trim on cloth
ကလေမာင္း (n) = pair of scale
ကလိသည္ (v) = annoy , irritate
ကလိထိုးသည္ (v) = tickle
ကလီကမာလုပ္သည္ (v) = cheat
ကလီစာ (n) = viscera
ကေလကေခ် (n) = vegabond
ကေလး (n) = child
ကေလးဆန္သည္ (v) = behave childishly
ကေလးကလား (adv) = improperly
ကေလးစာေပ (n) = literature for children
ကေလးစိတ္ (n) = childish temperament
ကေလးထိန္း (n) = babysister
ကေလးပ်က္သည္ (v) = have a miscarriage
ကေလးဖ်က္သည္ (v) = abort
ကေလးလက္တြန္းလွည္း (n) = pram
ကေလးသူငယ္ (n) = child , infant
ကေလးသြားရည္ခံ (n) = bid
ကလဲ့ (n) = turn
ကေလာ္သည္ (v) = pick
ကေလာ္ဆဲသည္ (v) = vituperate
ကေလာ္တုတ္သည္ (v) = abuse roundly
ကလက္ေသာ (adj) = frivolous
ကေလာင္ (n) = pen
ကေလာင္နာမည္ (n) = pen name
ကေလာင္ရွင္ (n) = author , writer
ကေလာင္သြား (n) = pen-nib
ကလိုင္ (n) = hollow , cavity
ကလစ္ (n) = clip
ကလန္ကဆန္ (adv) = rebelliously
ကလန္ကဆန္ေျပာသည္ (v) = speak against
ကလန္ကလား (adv) = gangling
ကလိန္းကလက္ (adv) = slyly
ကလပ္ (အသင္းအဖြဲ႔)(n) = club , association
ကလပ္ (စက္ပစၥည္းမ်ားတြင္သံုးေသာ) (n) = clutch
ကလပ္စည္း (n) = cell
ကလိမ္က်သည္ (v) = cheat , swindler
ကလိမ္ခ်ံဳ (n) = swindler
ကလိမ္ၪာဏ္ (n) = cunning
ကလယ္ကလယ္ျဖစ္သည္ (n) = look lost
ကလ်ာ (n) = womanly virtues


က၀ိ (n) = man of letters , poet
ကေ၀ (n) = witch or wizard
ကေ၀မ (n) = sorceress
ကေ၀အတတ္ (n) = sorcery


ကသိကေအာက္ျဖစ္သည္ (v) = feel uneasy, feel uncomfortable
ကသီသည္ (v) = be in a flurry
ကသီကရီ (adv) = in a flurry
ကေသာကေမ်ား (adv) = hurriedly
ကေသာင္းကနင္း (adv) = in disarray
ကသစ္ (n) = large deciduous tree
ကသည္ (v) = dance
ကသည္ (v) = harness a horse or any draught animal for work (ကၽြဲ၊ ႏြား စသည္ကို လွည္းတြင္ တပ္သည္)
ကသိုဏ္း (n) = object of concentration
ကသိုဏ္း႐ႈသည္ (v) = concentrate intensely
ကသိုဏ္း၀န္း (n) = circular spot to concentrate

9 comments:

KPZ said...

giant sea perch = ကကတစ္
္fork-tailed catfish = ကကတိုး

Ashin Kumara said...

လုိအပ္ေနတဲ႔ကြက္လပ္တစ္ခုကုိျဖည္႔ေပးလုိက္တဲ႔အတြက္ေက်းဇူးပါ။


အင္တာနက္မရွိလဲ ကြန္ျပဴတာထဲ႔တည္႔သံုးနုိင္ေအာင္

Offline Version ပါတီထြင္ နုိင္ပါက အင္တာနက္အခ်ိန္ျပည္႔မသံုးနုိင္တဲ႔ လူအမ်ား လက္လွမ္းမွိီ ပုိမုိ အဆင္ေျပၾကမယ္ဟု ယံုၾကည္ပါတယ္။

Han Thit Nyeim said...

တကယ္ကို ေကာင္းတဲ့ စိတ္ကူးပဲဗ်ိဳ႕...
ဘေလာ့ဂ္ဒီဇိုင္းကို ဒီထက္ ရွင္းရွင္းေလးနဲ႔ ေတာက္ေတာက္ပပလုပ္ရင္ ပိုေကာင္းမယ္လို႔ ထင္တယ္။ ေကာ္မန္႔ေပးတဲ့ ေနရာေတြက သတ္သတ္ေပါ့ဗ်ာ...။

အခုလည္း ေကာင္းၿပီးသားပါဗ်။

ေမျငိမ္း said...

ကေတာကေမ်ာ... ဆိုတဲ့ စကားလံုးေလး ျပန္ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ က်မ စိတ္ထဲ ကေသာကေမ်ာ.... လားလို႔..။

Saing Khan Tun said...

ေက်းဇူးပါ မေမၿငိမ္းခင္ဗ်ာ အမွားေတြကို တျဖည္းျဖည္း စစ္ၿပီး ျပင္သြားပါ့မယ္ခင္ဗ်ာ ေတြ႕ျမင္မိတဲ့အခါ ခုလိုပဲ ေထာက္ျပေပးပါဦးဗ်ာ ...

မမသီရိ said...

တကယ့္အသုံးတည့္မဲ့ ဘေလာ့ေလးပါ
Dictionary က သတ္သတ္ ထားျပီး
comment ေတြ ေပးလို႕ရမဲ့ တျခားေနရာတခုရွိရင္ ပိုေကာင္းမယ္ ထင္တယ္

Unknown said...

common name: giant seaperch
biological name: Lates calcarifer

Anonymous said...

“ကပ်က္ကယက္”၊ “ကဗ်ည္း၊ ကဗ်ည္းေက်ာက္စာ၊ ကဗ်ည္းတင္သည္”တို႔ လဲ လိုမယ္ထင္လို႔ပါ။ သတ္ပံုမွားမလား မသိဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္ေရးတာ။ သတ္ပံုအမွန္သိခ်င္လို႔ ႐ွာရင္းနဲ႔ မေတြ႔မိလို႔ပါ ေနာ့။ သိပ္ေကာင္းတဲ့ တန္ဘိုး႐ွိတဲ့ အသံုး၀င္တဲ့ အားထားရတဲ့ အစီအစဥ္ေလးပါ။ ပညာ႐ွင္ တေယာက္မဟုတ္ေပမဲ့ တတ္ႏိုင္တဲ့အၾကံ ေပးပါ့မယ္ဗ်ာ။

Anonymous said...

i am happy to find it thanks for sharing it here. Nice work.