"ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာ၊ မိဘ၊ ဆရာ တို႔အား ႐ိုေသစြာ ရိွခိုးကန္ေတာ့ပါ၏" .... လာဘ ပစၥည္းရျခင္း၊ အလာဘ ပစၥည္းမရျခင္း၊ ယသ အေျခြအရံမ်ားျခင္း၊ အယသ အေျခြအရံမရိွျခင္း၊ ပသံသာ ခ်ီးမြမ္းခံရျခင္း၊ နိႏၵာ အကဲ့ရဲ႕ခံရျခင္း၊ သုခ ကိုယ္စိတ္ခ်မ္းသာျခင္း၊ ဒုကၡ ကိုယ္စိတ္ဆင္းရဲျခင္း ဤေလာကဓံ (၈) ပါးကို အၿမဲ ႏွလံုးသြင္းပါ။ ...

Saturday, March 28, 2009

၀စၥ

၀စၥေပါက္ (n) [orth] postscripted double dot; the symbol placed after the vowels အာ/a /i /, အူ /u/, ေအ/ ei /,အို / ou /, or a devowelized consonant ( -င္၊ -ဥ္၊ -ည္၊ -န္၊ -မ္) to produce the extra long, heavy, falling tone. Also ေရွ႕ကေပါက္၊ေရွ႕ဆီး၊၀ိသဇၨနီ၊၀စၥႏွစ္လံုးေပါက္.

၀ိစၧာ (n) [gram] repetition of a word affixed with the particle “အ” or “တုိင္း” to extend its original meaning to encompass every such thing [the suffix “တကာ” also performs this function without repetition] [as in အၿမိဳ႕ၿမိဳ႕၊အရြာရြာ၊လူတုိင္းလူတိုင္း၊ရပ္တုိင္း ရြာတိုင္း၊လူတကာ].

No comments: